Čeština a slovenština v CD70, DVD90, GID a CID displejích

[bubo]

Pepíkovi díky

[PepaS]

poslední novinka letošního roku: lokalizovaný grafický displej GID SW verze GD59 do češtiny. Tady se můžete podívat na video. A co dál? Nyní je na řadě slovenština a potom zkusím UHP

[PepaS]

vše je v češtině, vyjma ovládání klimatizace a portálu mobilního telefonu UHP. Stejně jako u CIDu je i změna SW CD70/DVD90 dostupná u RomanK nebo PepaS

[schumak]

tak to je nadhera, ale asi budu mit problem s tou italstinou na klimatizaci a telefonu, celkem to pouzivam - hlavne ten mobil... radsi anglictina. jinak musim smeknout fakt nadhera!!! uz at to mam v aute...

[PepaS]

...asi budu mit problem s tou italstinou na klimatizaci a telefonu

s klimatizací asi nic nenadělám, kvůli změně SW by se musel ovladač vyndat z vozu, vyletovat mikropočítač, zaletovat nový… práce jak na kostele a o ceně škoda mluvit. S UHP to vidím tak, že texty budou v češtině a hlasové pokyny a ovládání zůstane v angličtině, němčině atd.. Takto to je realizovatelné – rozlousknout rozpoznávání povelů a jejich změnu do češtiny vidím naprosto nereálně.

[Apikkk]

Myslím si, že ta čeština je naprosto zbytečná, rychle jsem si zvykl na anglický menu...a hlas navigace jsem udělal pomocí návodu zde na fóru do čj.

Neřeknu, kdyby se jednalo o Windows, kde je třeba opravdu čj...ale tohle je fakt zbytečný.

Beru ty TMC zprávy, doufám, že to dobře píšu...to jediný by se hodilo

Ale i přesto obrovská poklona...jsi borec... zlatý český ručičky

[schumak]

... zatím... jsi zapoměl napsat. o nereálných věcech jsi už psal... a jak to dopadlo takže tomu dávám tak měsíc max dva...

[vojta]

hele když už jsi do toho takhle zabranej, jakej problém by byl přidat někam na displej informaci o teplotě motoru? nebaví mě furt líst do servisního menu. Ta informace je k dispozici takže myslím nebude takovej problém ji vytáhnout a zobrazit např v záložce BC nebo třeba vedle venkovní teploty

[milosh]

Vidis Vojto to jedna z veci co by taky nebyla spatna

[fanuc]

To by som bral aj ja. Neviem prečo, ale táto informácia mi chýba. A ako ste sa dopracovali k tejto informácii na displej? Mám cd70