Počeštění Astra H

[luna]

oslovil mě známej .. zda by nebylo možné vůz zakoupený v cizině počeštit ...
čeština pravděpodobně neexistuje ... nezkoušel to někdo ?

[Oton]

Tu češtinu bych taky bral

[SirWimpyIX]

Jestli mate na mysli palubni pocitac, tak pro ten cestina zatim neexistuje. A predpokladam, ze ani v budoucnu nebude, jsem holt pro lokalizaci malej trh..

[Oton]

Tak nějak jsem si to myslel.že pro ně nebude mít smysl dělat češtinu.To je osud

[luna]

Já se divím ...
je spousta cvoků do tuningu co má spoustu známejch co dělaj do kompů ...

no není to výzva ? mít tam vlastní hlášky ?


fuel consumption / spotřeba / žravost
nebo hláška "připoutej se voe" ....

atd? .... za starejch časů si spousta lidí dělala podlepení na budíky atd ...

to je přece výzva ..... to by byl masakr ....

nešlo by to nějak upravit ? ten zdroják z cizího jazyka?

[milosh]

Cestina uz existuje - viz. www.pepas.cz